- 相關(guān)推薦
傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)與古典文學(xué)融合
現(xiàn)存中國(guó)古代第一部經(jīng)典醫(yī)著《黃帝內(nèi)經(jīng)》就是以對(duì)話文學(xué)為體裁編撰的,其開篇“上古之人,其知道者,法于陰陽(yáng),和于術(shù)數(shù),飲食有節(jié),起居有常,不忘勞作,故能形與神俱,而能終其天年,度百歲乃去”,用古典文學(xué)浪漫主義手法陳述了傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)天人感應(yīng),陰陽(yáng)合一的醫(yī)道。
傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)與古典文學(xué)融合
中國(guó)傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)與古典文學(xué)堪稱中國(guó)傳統(tǒng)文化中兩個(gè)成就最顯著、影響最深遠(yuǎn)的部分,也是歷史情緣最為深厚的兩個(gè)文化體。
它們都是關(guān)涉肉身、靈魂、苦難和死亡這些與人類同樣古老的主題,都根植于華夏文化的沃土,源于生活的需要。
它們相通相融、相得益彰,促進(jìn)了中國(guó)古代醫(yī)學(xué)與古典文學(xué)的繁榮發(fā)展。
1古典文學(xué)作品為傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)提供傳播載體
上古之人,對(duì)于自然、社會(huì)和人的認(rèn)識(shí),還沒有形成理性意識(shí),文化呈現(xiàn)原始綜合態(tài)勢(shì),這種態(tài)勢(shì)成為古代孕育各門知識(shí)最初的搖籃,中國(guó)傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)與古典文學(xué)的融通關(guān)系就是在這種原始態(tài)勢(shì)的影響下孕育起來(lái)的。
當(dāng)傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)還沒有從原始綜合文化體分離出之前,最早的文學(xué)樣式民歌、民謠,就已經(jīng)成為醫(yī)學(xué)的重要文字傳播載體。
成書于西周到春秋中期的中國(guó)第一部詩(shī)歌總集《詩(shī)經(jīng)》,可謂是一部以詩(shī)傳醫(yī)的早期佳作。
《詩(shī)經(jīng)》匯有詩(shī)歌305篇,從不同角度反映了西周初期至春秋中葉的社會(huì)生活,也較廣泛地記錄了陰陽(yáng)、五行、臟腑、疾病、藥物、治療、保健等醫(yī)學(xué)內(nèi)容。
《詩(shī)經(jīng)》記錄各種花草約有149種,可以作為藥物的約60種,如芣苢,即車前子;蝱,即貝母。
其中木本藥物約20種,如桐、柏、梨、槐等;蟲類藥物約90種,如蟾蜍、蠆(全蝎)、蛇等。
《詩(shī)經(jīng)》對(duì)疾病也有了廣泛的認(rèn)識(shí)和記錄。
如《國(guó)風(fēng)•卷脈唯從肉上行,如循榆莢似毛輕,三秋得命知無(wú)恙,久病逢之卻可驚”[2],短短四句把浮脈的脈位、脈象、臨床意義表述得很清晰。
采用歌賦體裁用以解說(shuō)中醫(yī)藥知識(shí),使詩(shī)歌和醫(yī)理互融,于是枯燥的醫(yī)學(xué)知識(shí)變得容易理解和掌握。
歷史上許多醫(yī)學(xué)古籍本身就是有重要文學(xué)價(jià)值的作品。
當(dāng)我們閱讀這些中醫(yī)古籍時(shí),體驗(yàn)到的是林間漫步的怡然,以及與智慧和自然對(duì)話的深邃。
譬如現(xiàn)存中國(guó)古代第一部經(jīng)典醫(yī)著《黃帝內(nèi)經(jīng)》就是以對(duì)話文學(xué)為體裁編撰的,其開篇“上古之人,其知道者,法于陰陽(yáng),和于術(shù)數(shù),飲食有節(jié),起居有常,不忘勞作,故能形與神俱,而能終其天年,度百歲乃去”,用古典文學(xué)浪漫主義手法陳述了傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)天人感應(yīng),陰陽(yáng)合一的醫(yī)道。
2古典文學(xué)作品蘊(yùn)涵傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)知識(shí)
自《詩(shī)經(jīng)》以來(lái),中國(guó)古典文學(xué)創(chuàng)作中涉醫(yī)內(nèi)容豐富,幾乎涉及中醫(yī)藥各方面的知識(shí)。
舉凡疾病診療、中草藥知識(shí)、針灸,乃至氣功、養(yǎng)生之道等等,無(wú)一不在古代文學(xué)中得到充分的描寫。
中國(guó)古代的士大夫文人大多通曉醫(yī)道,有些人還親身從事過(guò)醫(yī)藥實(shí)踐。
由于具備醫(yī)藥的知識(shí)背景和人生經(jīng)歷,因此他們創(chuàng)作的作品中的醫(yī)藥內(nèi)容,往往有科學(xué)或經(jīng)驗(yàn)的依據(jù),真實(shí)可信。
先秦時(shí)期《左傳》、《莊子》、《呂氏春秋》等書都可見到不少醫(yī)藥寓言故事。
在《三國(guó)演義》、《金瓶梅》、《紅樓夢(mèng)》、《醒世姻緣傳》、《老殘游記》等名著中所包含的豐富的醫(yī)學(xué)思想更是舉世罕見。
羅貫中的《三國(guó)演義》就曾多次借用書中人物之口,描寫了劉備的痢疾,姜維的心絞痛,司馬昭的中風(fēng),曹操的頭疼等等。
文學(xué)對(duì)醫(yī)學(xué)知識(shí)的靈活運(yùn)用,反映出不同時(shí)期醫(yī)學(xué)思想在市井的普及情況,也使得文學(xué)作品更加再現(xiàn)了生活的真實(shí)性。
小說(shuō)《鏡花緣》寫了17個(gè)醫(yī)方,或?yàn)樽髡呃钊暾渌詳M,或?yàn)槊耖g驗(yàn)方,都有一定的參考價(jià)值。
清代醫(yī)家陸以湉《冷廬雜識(shí)》[3]嘗謂:“《鏡花緣》說(shuō)部征引浩博,所載單方,以之治病輒效。
”有人作過(guò)統(tǒng)計(jì)[4],《紅樓夢(mèng)》涉及疾病114種,方劑45個(gè),藥物約120種,書中用大量筆墨描述了弱不禁風(fēng)的林黛玉的病情和診斷過(guò)程,“兩彎似蹙非蹙柳葉眉,一雙似情非情含情目”的林妹妹在中醫(yī)看來(lái)就是肺腎陰虛。
這些有關(guān)疾病醫(yī)療的描寫,不僅從一個(gè)側(cè)面著實(shí)形象地反映了黛玉的性格和命運(yùn),也生動(dòng)闡述了大量的醫(yī)理,推動(dòng)著性格與情節(jié)的發(fā)展。
有的情節(jié)甚至直接表達(dá)出了作者的醫(yī)學(xué)觀點(diǎn)和見解。
書中八十三回描述了賈府保健醫(yī)生王太醫(yī)給林黛玉的診療過(guò)程:“六脈弦遲,素由積郁。
左寸無(wú)力,心氣已衰。
關(guān)脈獨(dú)洪,肝邪偏旺。
木氣不能疏達(dá),勢(shì)必上侵脾土,飲食無(wú)味,甚至勝所不勝,肺金定受其殃。
”一部《紅樓夢(mèng)》就有如此豐富的醫(yī)藥內(nèi)容,由一斑而窺全豹,可見中國(guó)古典文學(xué)作品中所蘊(yùn)涵的醫(yī)學(xué)知識(shí)之宏富了。
傳統(tǒng)醫(yī)藥素材豐富了古典文學(xué)的內(nèi)涵,為古典文學(xué)注入了活力,提升了古典文學(xué)的社會(huì)價(jià)值,成為傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)與古典文學(xué)融織的結(jié)晶。
與此同時(shí),中國(guó)古典文學(xué)所反映的豐富的醫(yī)學(xué)素材,實(shí)質(zhì)也反映出現(xiàn)實(shí)生活中傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)的豐富內(nèi)容,可以看到傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)對(duì)人們防病治病、養(yǎng)生保健中所發(fā)揮的重要作用,為中華民族的繁衍興盛所做出的貢獻(xiàn)。
同時(shí)也體現(xiàn)了傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)廣泛地浸透到不同時(shí)代人們?nèi)粘I畹母鱾(gè)領(lǐng)域,深刻地影響著中華民族的思想、心理、行為和風(fēng)尚。
3傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)作品承載文化內(nèi)涵
在中國(guó)古代,文學(xué)是醫(yī)學(xué)的基礎(chǔ),是習(xí)醫(yī)者必備的文化素養(yǎng),歷代名醫(yī)無(wú)不運(yùn)用文學(xué)來(lái)編纂和撰著,以闡明醫(yī)理。
中醫(yī)學(xué)很多寶藏,都保存在歷代文獻(xiàn)里,通過(guò)書面語(yǔ)言保留下來(lái)。
醫(yī)學(xué)家沒有一定的文學(xué)水平便不能很好地把它繼承下來(lái),更談不到整理、提高、發(fā)揚(yáng)。
可以說(shuō)凡醫(yī)學(xué)之有成者,無(wú)不嫻熟于文學(xué),只有這樣才能夠通過(guò)優(yōu)美的文字語(yǔ)言,促進(jìn)醫(yī)學(xué)的發(fā)展。
中醫(yī)家歷來(lái)將文、史、哲作為治學(xué)的基礎(chǔ),沒有這個(gè)基礎(chǔ),是很難深刻領(lǐng)悟醫(yī)道的。
清代醫(yī)家陸以湉[5]說(shuō):“醫(yī)非博物不能治疑難之癥。
”明代李梃在《醫(yī)學(xué)入門•習(xí)醫(yī)規(guī)格》寫道:“蓋醫(yī)出于儒”,正說(shuō)明文學(xué)為醫(yī)學(xué)家構(gòu)筑文化底蘊(yùn),文學(xué)可以幫助醫(yī)學(xué)家加深對(duì)“人”的體驗(yàn),對(duì)人的社會(huì)性的認(rèn)識(shí)。
醫(yī)儒不分,由儒而醫(yī),是中國(guó)古代普遍存在的一種文化現(xiàn)象。
縱觀中醫(yī)發(fā)展史上,不少著名醫(yī)家是從飽讀經(jīng)書的秀才走上醫(yī)學(xué)道路的,在中醫(yī)史上,醫(yī)學(xué)家兼通醫(yī)學(xué)與文學(xué)是十分普遍的事情,而集醫(yī)、文、史、哲之大成者,不乏其人,如被稱為“中醫(yī)針灸學(xué)之祖”的魏晉著名學(xué)者皇甫謐,在文史方面很有成就,寫有《帝王世紀(jì)》、《高士傳》等文史著作,后因病中年癱瘓,憤而學(xué)醫(yī),所撰《針灸甲乙經(jīng)》成為針灸學(xué)奠基作之一。
在這樣一部醫(yī)學(xué)巨著里,我們可以窺視到他的哲學(xué)觀點(diǎn),他在《針灸甲乙經(jīng)•精神五臟論》[6]中指出:“天之在我者德也,地之在我者氣也,德流氣薄而生也。
”體現(xiàn)了氣是構(gòu)成萬(wàn)物生命的根源這一哲學(xué)觀點(diǎn)。
東晉著名醫(yī)學(xué)家葛洪精通文學(xué)和哲學(xué),他的文學(xué)代表作古代筆記小說(shuō)集《西京雜記》被魯迅先生稱為“意緒秀異,文筆客觀”。
而他的著名理論著作《抱樸子》是研究我國(guó)晉代以前道教史及思想史的寶貴材料,這部著作不僅論述了神仙、煉丹、符箓等道家思想,其中如《抱樸子內(nèi)篇•仙藥》中對(duì)許多藥用植物的形態(tài)特征、生長(zhǎng)習(xí)性、主要產(chǎn)地、入藥部分及治病作用等,均作了詳細(xì)的記載和說(shuō)明,對(duì)我國(guó)后世醫(yī)藥學(xué)的發(fā)展更是產(chǎn)生了很大的影響。
北宋范仲淹倡導(dǎo)“不為良相,當(dāng)為良醫(yī)”的人生理想,曾對(duì)一部分文人的人生觀產(chǎn)生了相當(dāng)大的影響。
事實(shí)上有不少文人學(xué)士皆通醫(yī)道。
如白居易、蘇軾、司馬光、沈括、陸游、元好問、蒲松齡、劉鶚等文學(xué)家雖不以醫(yī)名世,他們皆有關(guān)于醫(yī)學(xué)的論作。
以博學(xué)和才情著稱的蘇軾,就曾寫有《人參》[8]一詩(shī):“上黨天下脊,遼東真井底。
玄泉傾海腴,白露灑天醴。
靈苗此孕毓,肩股或具體。
移根到羅浮,越水灌清泚。
地殊風(fēng)雨隔,臭味終祖禰。
青椏綴紫萼,圓實(shí)墮紅米。
窮年生意足,黃土手自啟。
上藥無(wú)炮制,龁齧盡根柢。
開心定魂魄,憂恚何足洗?糜身輔吾生,既食首重稽。
”詩(shī)中生動(dòng)地描繪了它的形態(tài)、特性,介紹其服法和功用。
文、醫(yī)皆通的東坡居士,將詩(shī)興與學(xué)識(shí)及人生感悟熔為一爐。
文學(xué)家把在文學(xué)中關(guān)注生命,崇尚生命的思想轉(zhuǎn)向?qū)︶t(yī)學(xué)思想的審視。
醫(yī)學(xué)家通過(guò)文學(xué)藝術(shù)來(lái)體驗(yàn)病痛、孤寂和疾病的可怕,通過(guò)文學(xué)作品了解諸如人們抵抗病痛時(shí)個(gè)人和社會(huì)的反應(yīng),了解不同的人以及他們?cè)诓煌谋尘跋碌男睦、思想和情緒,從而加深對(duì)人的認(rèn)識(shí)。
可以說(shuō)古典文學(xué)奠定了醫(yī)學(xué)家堅(jiān)實(shí)的生活基礎(chǔ),提供了豐富的知識(shí)儲(chǔ)備,使得傳統(tǒng)的醫(yī)學(xué)著作有不少都具有相當(dāng)高的文學(xué)性。
4古典文學(xué)形象拓展醫(yī)學(xué)思維
在中國(guó)傳統(tǒng)文化沃土滋生和發(fā)育起來(lái)的醫(yī)學(xué)和文學(xué)都以“天人合一”的宇宙觀為基礎(chǔ),以整體性思考來(lái)認(rèn)識(shí)世界,這使得古典文學(xué)與中國(guó)傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)都善于以形象思維作為主要思維模式,即在觀察事物獲得直接經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上,運(yùn)用客觀世界具體的形象及其象征性符號(hào)對(duì)客觀世界進(jìn)行表述,依靠比喻、象征、聯(lián)想、類比等方法進(jìn)行思維。
傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)思維與古典文學(xué)思維的相通性,使得傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)能夠從古典文學(xué)中汲取思想營(yíng)養(yǎng)。
古典文學(xué)作品都蘊(yùn)涵著大量的醫(yī)學(xué)內(nèi)容,且運(yùn)用了文學(xué)的表達(dá)方式,使它們具有濃厚的形象思維色彩。
如《紅樓夢(mèng)》第七回所寫的“冷香丸”,它的配制方法奇特而繁瑣[4]:除了各種中西藥料以外,還要春夏秋冬四季的白牡丹、白荷花、白芙蓉和白梅花花蕊,再取雨水、白露、霜降和小雪4個(gè)節(jié)氣的雨露霜雪調(diào)成丸,埋入梨花樹根下待用。
歷代醫(yī)藥典籍并未見“冷香丸”的記載,可見曹雪芹虛構(gòu)的這種“藝術(shù)藥名”蘊(yùn)涵著陰陽(yáng)相交,天地精華周全之意,體現(xiàn)的是中醫(yī)天人感應(yīng),陰陽(yáng)合一的觀念。
透過(guò)“冷香丸”的配制過(guò)程及藥名的取用,無(wú)不符合中醫(yī)之理,并用文學(xué)的形象思維淋漓盡致地表現(xiàn)了深?yuàn)W的中醫(yī)理論及思維方式,將醫(yī)藥作為一種獨(dú)特的文化現(xiàn)象展示在讀者面前。
蒲松齡構(gòu)撰的藥品戲曲《草木傳》也有這樣的效果。
《草木傳》是蒲松齡按照中草藥的性味、功效,其中運(yùn)用生、丑、旦、凈等戲劇行當(dāng)加以演繹,將藥物人格化、情節(jié)故事化,把中藥搬上了舞臺(tái),共涉及了經(jīng)常使用的中草藥五百余種。
如第五回“靈仙平寇”開場(chǎng)有這樣一段描寫:“(末扮威靈仙上場(chǎng)引)生長(zhǎng)深山,人稱俺‘鐵腳靈仙’。
(詩(shī))驅(qū)風(fēng)壯骨千年健,益胃興陽(yáng)巴戟天;若是宣風(fēng)得氣順,必須用我威靈仙。
(白)想我在蕊石山從師學(xué)藝,學(xué)會(huì)了驅(qū)逐水風(fēng),下得山來(lái),身有微恙,不知如何是好。
(唱)那杜仲理腰疼強(qiáng)筋壯骨,鹿角膠補(bǔ)精血益腎有功,川牛膝理膝腿也能補(bǔ)淋,且吃了肉豆蔻止瀉溫中,再吃些淮山藥補(bǔ)脾有益,久服那沉杰香降逆暖宮。
”這一節(jié)戲文以文學(xué)形式,形象地介紹了威靈仙的生長(zhǎng)環(huán)境和功用,同時(shí)還點(diǎn)明了杜仲等6味中藥的作用,自然貼切而不著痕跡,這種寫作方式可以稱作用文學(xué)思維方式再現(xiàn)中醫(yī)知識(shí)的科普范例。
醫(yī)學(xué)家借助古典文學(xué)形象思維的特征,常用生動(dòng)優(yōu)美的筆觸,描繪各種藥物的形態(tài)、色澤、性味、功用,有時(shí)還把它們作為美好事物的象征或思想感情的寄托,完全讓人們從文學(xué)的審美角度去學(xué)習(xí)中醫(yī)。
傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)大量形象思維的運(yùn)用,使深?yuàn)W抽象的醫(yī)學(xué)理論得以形象生動(dòng)地展現(xiàn),為中醫(yī)加上了可以感知的翅膀。
【傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)與古典文學(xué)融合】相關(guān)文章:
古典文學(xué)名句10-05
淺談“虛靜”與古典文學(xué)11-09
評(píng)《易學(xué)與中國(guó)傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)》哲學(xué)論文10-12
融合的作文03-26
從我國(guó)古典文學(xué)的視角看《春香傳》10-26
古典文學(xué)求職信范文10-05
淺談古典文學(xué)方法論10-06
融合_800字02-18