- 相關(guān)推薦
英美文學(xué)課程教學(xué)改革探析論文
[論文關(guān)鍵詞]英美文學(xué) 課程內(nèi)容 教學(xué)方法 教學(xué)手段
[論文摘要]英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)英美文學(xué)課程目前面臨著諸多困境,如課時(shí)壓縮、教學(xué)任務(wù)繁重、教學(xué)方法和手段難以滿(mǎn)足課程需要、學(xué)生學(xué)習(xí)興趣缺乏等,如何改變現(xiàn)狀,加強(qiáng)和改進(jìn)英美文學(xué)的教學(xué)使之符合大綱對(duì)課程的要求,本文提出了優(yōu)化課程內(nèi)容,改進(jìn)教學(xué)方法,改善教學(xué)手段,開(kāi)展實(shí)踐教學(xué)等方法,為提高教學(xué)質(zhì)量、開(kāi)創(chuàng)英美文學(xué)教學(xué)的新局面進(jìn)行有益的探索。
引言
英美文學(xué)課程是我國(guó)高等院校英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教學(xué)中一門(mén)十分重要的專(zhuān)業(yè)知識(shí)課程。根據(jù)《高等學(xué)校英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教學(xué)大綱》,“文學(xué)課程的目的在于培養(yǎng)學(xué)生閱讀、欣賞、理解英語(yǔ)文學(xué)原著的能力、掌握文學(xué)批評(píng)的基本知識(shí)和方法,通過(guò)閱讀和分析英美文學(xué)作品,促進(jìn)學(xué)生語(yǔ)言基本功和人文素質(zhì)的提高,增強(qiáng)學(xué)生對(duì)西方文學(xué)及文化的了解”。多年的實(shí)踐證明開(kāi)設(shè)《英美文學(xué)》課程對(duì)增強(qiáng)學(xué)生的語(yǔ)言基本功,提高學(xué)生的人文素質(zhì),培養(yǎng)學(xué)生初步分析和研究能力等方面起到了積極的作用。然而在21世紀(jì)的今天,為應(yīng)對(duì)多變的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì),英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的教學(xué)中越來(lái)越多地采用“英語(yǔ)+X”的模式,英語(yǔ)與應(yīng)用型專(zhuān)業(yè)復(fù)合的結(jié)果往往是英美文學(xué)逐漸被邊緣化,甚至在一些學(xué)校成了可有可無(wú)的雞肋,學(xué)生對(duì)文學(xué)的學(xué)習(xí)興趣減弱,英美文學(xué)課堂教學(xué)效果欠佳。如何在新的環(huán)境下有效地實(shí)現(xiàn)英美文學(xué)課程的教學(xué)目的己成為一個(gè)迫切的問(wèn)題。
一、現(xiàn)狀分析
英美文學(xué)課程目前的困境有教和學(xué)兩方面的原因。首先在教學(xué)內(nèi)容方面,由于教學(xué)任務(wù)重、課時(shí)緊,課堂上教師對(duì)龐雜浩繁的內(nèi)容難以面面俱到。通常來(lái)說(shuō),“文學(xué)史+選讀”是普遍采用的模式。但是重史輕讀作品,文學(xué)課就基本是空談,而讀作品又由于時(shí)間有限,教師主要講述節(jié)選的內(nèi)容,對(duì)作品全文做整體的把握的比較少,又由于學(xué)生語(yǔ)言水品參次不齊,文學(xué)課很可能成了精讀課的翻版從而忽略文本內(nèi)涵的挖掘以及學(xué)生評(píng)析能力的培養(yǎng)(呂洪靈,2006:62)。另外,目前的文學(xué)教學(xué)用書(shū)中缺少對(duì)文學(xué)批評(píng)方法的介紹,導(dǎo)致學(xué)生是被動(dòng)接受老師的復(fù)述,死記硬背。其次,英美文學(xué)課程的教學(xué)方法仍然比較單一。目前英美文學(xué)課程更多的是從課程教學(xué)出發(fā),往往以教師講授為主,對(duì)其他形式的實(shí)踐教學(xué)重視不足,容易造成課堂沉悶、枯燥乏味,無(wú)法吸引學(xué)生,學(xué)生主觀能動(dòng)性受到壓抑,逐漸就喪失了對(duì)英美文學(xué)的興趣。第三,教學(xué)手段的運(yùn)用仍需提高。文學(xué)課堂現(xiàn)在多數(shù)采用多媒體課件上課,有效緩解了傳統(tǒng)文學(xué)教育模式中有限的課時(shí)不能有效完成的教學(xué)內(nèi)容。但是目前文學(xué)課堂上的參與情況仍然不佳,這主要是教師在制作課件時(shí),更多的注意知識(shí)的傳授而留給學(xué)生的思考空間不大,也不太考慮如何創(chuàng)造條件讓學(xué)生主動(dòng)參與到文學(xué)課堂的問(wèn)題。如何在文學(xué)的多媒體課上加強(qiáng)互動(dòng)式教學(xué),調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性仍需思考和實(shí)踐。目前高校中的英美文學(xué)課教學(xué)中很多方面差強(qiáng)人意造成目前學(xué)生對(duì)英美文學(xué)課的興趣缺乏。當(dāng)然,學(xué)生的畏難情緒以及急功近利思想的影響也導(dǎo)致學(xué)生對(duì)英美文學(xué)課喪失興趣。學(xué)生從一、二年級(jí)的專(zhuān)業(yè)基礎(chǔ)課轉(zhuǎn)入高年級(jí)專(zhuān)業(yè)課學(xué)習(xí)時(shí)語(yǔ)言基礎(chǔ)準(zhǔn)備不充分,而文學(xué)課上突然接觸到的大量的文學(xué)術(shù)語(yǔ),以及文學(xué)作品中的生詞和表達(dá)法讓學(xué)生產(chǎn)生畏難情緒,因畏而退;此外,很多學(xué)生在社會(huì)上追求實(shí)用性的風(fēng)氣影響下越來(lái)越“務(wù)實(shí)”,認(rèn)為英美文學(xué)課不是一門(mén)實(shí)用技術(shù),在他們將來(lái)?yè)駱I(yè)時(shí)用不上,因而對(duì)一些所謂的“短期、實(shí)用”的課程趨之若鶩。在英語(yǔ)教學(xué)重視實(shí)用性的情況下,要改善目前的現(xiàn)狀,文學(xué)課程的改革勢(shì)在必行。
二、課程改革思路
《大綱》中提到英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的文學(xué)課的目的是“促進(jìn)語(yǔ)言學(xué)生的語(yǔ)言基本功和人文素質(zhì)的提高,以及增強(qiáng)學(xué)生對(duì)西方文學(xué)及文化的了解”,這就要求授課教師在教學(xué)內(nèi)容的選擇上下功夫,優(yōu)化教學(xué)內(nèi)容,提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣;改善教學(xué)方法,提高文學(xué)課的參與性;充分運(yùn)用現(xiàn)代教育技術(shù),提高文學(xué)課的趣味性;積極開(kāi)展實(shí)踐教學(xué),提高學(xué)習(xí)主動(dòng)性。
(一)優(yōu)化教學(xué)內(nèi)容,提高課程效度
目前使用的文學(xué)教材大多按照時(shí)間順序,從古英語(yǔ)文學(xué)開(kāi)始授課,但是早期的作品難度較大,這在很大程度上給剛開(kāi)始接觸英美文學(xué)的學(xué)生帶來(lái)了困難,畏難情緒又無(wú)疑會(huì)挫傷學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和熱情,這就要求教師在文學(xué)的教學(xué)要順應(yīng)時(shí)代的發(fā)展和文學(xué)發(fā)展的變化,充分考慮到學(xué)生的學(xué)習(xí)實(shí)際,遵循由易到難的認(rèn)知規(guī)律,精心選擇教學(xué)材料,比如“放棄一些早期的語(yǔ)言難度大的經(jīng)典作品,讓學(xué)生接觸到更多現(xiàn)、當(dāng)代的英美文學(xué)經(jīng)典作品”(范誼、苗渝萍,2005:166);另一方面,除了優(yōu)化文學(xué)讀本以外,應(yīng)當(dāng)注意文學(xué)教學(xué)實(shí)際上是傳授知識(shí)、激發(fā)興趣、促動(dòng)思維這樣一個(gè)互動(dòng)的過(guò)程,而現(xiàn)有的文學(xué)教材普遍忽視文學(xué)批評(píng)方法的介紹。英美文學(xué)課堂教學(xué)很大程度上忽略文本內(nèi)涵的挖掘以及學(xué)生評(píng)析能力的培養(yǎng)(呂洪靈,2006:62)。因此在文學(xué)課上,有必要用淺顯的文字簡(jiǎn)要介紹一些當(dāng)代文學(xué)批評(píng)理論,為學(xué)生提供適當(dāng)?shù)那腥朦c(diǎn)和批判作品價(jià)值的尺度,比如在詩(shī)歌教學(xué)中,引入新批評(píng)理論,在英美小說(shuō)的講授中,適當(dāng)引入當(dāng)代女性文學(xué)批評(píng)理論等,這對(duì)于開(kāi)拓學(xué)生視野,培養(yǎng)其批判性思維能力和創(chuàng)新能力將大有益處。
(二)改善教學(xué)方法,提高課程參與性
教師應(yīng)自覺(jué)立足于教學(xué)工作實(shí)際,加強(qiáng)課堂參與度,在課堂教學(xué)中強(qiáng)調(diào)以學(xué)生為中心,采用啟發(fā)式、討論式等多種教學(xué)方法,加強(qiáng)自主學(xué)習(xí)能力培養(yǎng)。筆者在教授英國(guó)早期浪漫主義詩(shī)人布萊克的詩(shī)歌時(shí),曾讓學(xué)生對(duì)其《天真之歌》和《經(jīng)驗(yàn)之歌》中以“掃煙囪的孩子”為題的兩首詩(shī)歌進(jìn)行對(duì)比研究,主要采用研討式的方式。在討論過(guò)程中,引導(dǎo)學(xué)生通過(guò)推敲詩(shī)句、琢磨內(nèi)涵,對(duì)作品所表現(xiàn)的思想內(nèi)容進(jìn)行比較,讓他們?cè)趯?duì)比中認(rèn)識(shí)、體驗(yàn)和評(píng)判作家的創(chuàng)作意圖,啟發(fā)他們多角度、多層面地看待文本,培養(yǎng)問(wèn)題意識(shí),拓展思維的空間,并留思考題指導(dǎo)學(xué)生課后繼續(xù)通過(guò)網(wǎng)絡(luò)尋找相關(guān)信息,以達(dá)到深化學(xué)習(xí)的目的。另外,文學(xué)課程的作業(yè)形式也應(yīng)盡量做到多樣化,課程論文是常見(jiàn)的形式,這樣可以為學(xué)士論文的撰寫(xiě)打下較好基礎(chǔ)。為調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,消除他們的畏難情緒,感受文學(xué)思考和交流的樂(lè)趣,還可以采用口頭陳述、詩(shī)歌朗誦、名劇片段表演、模仿等多種形式,有效地實(shí)現(xiàn)文學(xué)課程的教學(xué)目的。 (三)充分運(yùn)用現(xiàn)代教育技術(shù),提高課程的趣味性
英美文學(xué)課信息量大,理論色彩濃厚,而且還具有很強(qiáng)的形象性,再加上大量的文學(xué)名著己被拍成了電影,同時(shí)網(wǎng)絡(luò)上各種音頻、視頻文件等素材繁多,這一切都使得文學(xué)教學(xué)中大量采用多媒體教學(xué)成為可能。在教學(xué)實(shí)踐中,教師利用網(wǎng)絡(luò)、多媒體和影像資料等手段進(jìn)行備課、上課和課后輔導(dǎo),效果良好。課前,教師準(zhǔn)確把握和分析教學(xué)目標(biāo)及教學(xué)內(nèi)容,進(jìn)行教學(xué)設(shè)計(jì),并對(duì)網(wǎng)絡(luò)信息進(jìn)行篩選、整理和提煉,制作好相應(yīng)的電子課件,配合文字內(nèi)容添加音樂(lè)、聲響、色彩和圖片等營(yíng)造美的意境。課堂上,教師可以根據(jù)需要穿插介紹背景及知識(shí)點(diǎn),放映名著片斷及課件幻燈片,使教學(xué)內(nèi)容更一目了然,更生動(dòng),更立體化。另外,網(wǎng)絡(luò)信息為學(xué)生的學(xué)習(xí)提供了極大的幫助,特別是在課后提供了信息擴(kuò)展,通過(guò)網(wǎng)絡(luò)資源,尤其國(guó)內(nèi)外一些較好的文學(xué)站,能調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性,使學(xué)生在學(xué)習(xí)過(guò)程中保持興趣,開(kāi)拓思維與想象,培養(yǎng)研究探索的精神。
(四)積極開(kāi)展實(shí)踐教學(xué),提高學(xué)習(xí)主動(dòng)性
英美文學(xué)課實(shí)踐性教學(xué)的設(shè)計(jì)思想主要是本著既傳授知識(shí)、又培養(yǎng)能力、以培養(yǎng)學(xué)生的能力尤其是創(chuàng)新能力為主的原則。實(shí)踐教學(xué)是對(duì)理論教學(xué)的有益補(bǔ)充,對(duì)于提高學(xué)生的學(xué)習(xí)主動(dòng)性具有重要意義。這里談到的部分實(shí)踐教學(xué)在課堂完成,例如開(kāi)展研討小組活動(dòng),提高學(xué)生用英語(yǔ)表達(dá)理論思維的能力;針對(duì)某部作品可以開(kāi)展工作坊(workshop),收集、選編材料,撰寫(xiě)研究報(bào)告以培養(yǎng)學(xué)生初步的研究能力。為了培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力,在文學(xué)課外可以開(kāi)展形式多樣的實(shí)踐教學(xué),通過(guò)大量閱讀和教學(xué)實(shí)踐活動(dòng),加強(qiáng)學(xué)生對(duì)文學(xué)本質(zhì)的意識(shí),培養(yǎng)獨(dú)立學(xué)習(xí)的習(xí)慣和創(chuàng)造潛能。例如以演劇或詩(shī)歌朗誦的形式,增強(qiáng)學(xué)生對(duì)作品的理解、培養(yǎng)對(duì)文學(xué)作品的感受力、提高英語(yǔ)表達(dá)能力:或者欣賞英美文學(xué)名著電影,提高學(xué)生對(duì)作品的感受力和英語(yǔ)聽(tīng)力;在適當(dāng)?shù)臅r(shí)間,舉辦專(zhuān)題講座,結(jié)合課程教學(xué),對(duì)一些較難的內(nèi)容、對(duì)學(xué)習(xí)中具有普遍性意義的內(nèi)容或?qū)窈髮W(xué)習(xí)有提高意義的內(nèi)容用講座的形式、用例證進(jìn)行闡釋?zhuān)源鹨山饣、開(kāi)闊視野、啟迪學(xué)生的思想。當(dāng)然,為了加深學(xué)生對(duì)英美文學(xué)作品的理解,還可在課外組織他們進(jìn)行文學(xué)作品的翻譯、作品改寫(xiě)等實(shí)踐活動(dòng),提高學(xué)生的實(shí)踐創(chuàng)新能力。
三、結(jié)語(yǔ)
在重視素質(zhì)教育的今天,文學(xué)教學(xué)的作用和功效是非常巨大的,但是在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展的今天如何提高英美文學(xué)教學(xué)的效度,使這門(mén)課程能符合時(shí)代的要求,是一個(gè)復(fù)雜的、需要不斷進(jìn)行深入調(diào)查、研究的課題,需要引起相關(guān)方面的重視和廣大從事英美文學(xué)教學(xué)的教師在教學(xué)實(shí)踐中做出更多的探索。
[參考文獻(xiàn)]
[1]BPumfit,C.J.LiteratureandLanguageTeaching,Shanghai[M],ShanghaiForeignLanguageTeachingPress,2002
[2]程愛(ài)民,徐勁,關(guān)于我國(guó)高等英美文學(xué)教學(xué)現(xiàn)狀的調(diào)查報(bào)告[J],外語(yǔ)研究,2002(1)
[3]陳開(kāi)順,語(yǔ)言能力與認(rèn)知模式自動(dòng)性[M],北京:軍事誼文出版社,2002
[4]范誼,苗渝萍,英美文學(xué)教學(xué)的目標(biāo)內(nèi)涵與層次定位[J],外國(guó)文學(xué)研究,2005(3)
[5]傅修延,楊正和,溝通與超越:素質(zhì)教育與外國(guó)文學(xué)教學(xué)[M],廣州:百花洲文藝出版社,2001
[6]呂洪靈,獨(dú)白與交往,何去何從?——淺論英美文學(xué)課程的教學(xué)[J],外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué),2006(8)
[7]王守仁,趙文書(shū)等,網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的英國(guó)文學(xué)教學(xué)[J],國(guó)外外語(yǔ)教學(xué),2003(1)
[8]高等學(xué)校英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)教學(xué)大綱,上海:上海外語(yǔ)教學(xué)出版社;北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2000
【英美文學(xué)課程教學(xué)改革探析論文】相關(guān)文章:
英美文學(xué)課程教學(xué)改革10-05
英美文學(xué)課程改革的探討論文10-09
英美文學(xué)論文10-01
論文英美文學(xué)10-01
英美文學(xué)的研究論文10-08
英美文學(xué)論文范本10-08
英美文學(xué)的論文范例10-01
英美文學(xué)論文提綱09-30
對(duì)英美經(jīng)典文學(xué)賞析的思索論文10-09
寫(xiě)作英美文學(xué)論文09-30