教師求職信（中英文對照）（通用11篇）

　　光陰的迅速，一眨眼就過去了，找工作的黃金時間馬上就要到來，你的求職信寫好了嗎？求職信怎樣寫才能讓人滿意呢？以下是小編精心整理的教師求職信（中英文對照），僅供參考，歡迎大家閱讀。

　　教師求職信中英文對照 1

　　Dear Dr. Anderson,Mr.Li Quanzhi who has just returned to China from your university informed that you are considering the possibility of offering a Chinese language course to your students in the next academic year and may have an opening for a teacher of the Chinese language. I am very much interested in such a position.

　　I have been teaching Chinese literature and composition at college level since 1980. In the past three years, I have worked in summer programs, teaching the Chinese language and culture to students from English-speaking courtries. As a result，I got to know well the common problems of these students and how to adapt teaching to achieve the best results.

　　With years of intensive English training, I have no difficulty conducting classes in English and feel queit comfortable working with American students.

　　I will be available after February 2008.Please fell free to contact me if you wish more information. Thank you very much for your consideration and I look forward to hearing from you.

　　Sincerely yours,Shi Hongqi

　　安德森博士：

　　從剛從貴校返回的李全志先生處，德知貴校正在考慮下學(xué)年給貴校畢業(yè)生開設(shè)中文課，或可有一中文教師之空缺。本人對此職頗有興趣。

　　從1980年起，本人一直在高校講授中國文學(xué)與寫作課程。過去三年中，俺曾主講暑期課程，向來自英文國家的'畢業(yè)生教授中國語言與文化。因此，俺對外國畢業(yè)生常見的學(xué)習(xí)困難非常熟知，并能設(shè)法改進(jìn)教授方法以取得最佳效果。

　　積數(shù)年對英文的勤奮學(xué)習(xí)，俺能毫無困難地用英文講課，并能與美國畢業(yè)生輕松相處。

　　本人2008年2月后即可到任。如需本人其他情況請隨時來函。謝謝你的考慮并期盼回音。

　　施宏起啟

　　教師求職信中英文對照 2

尊敬的領(lǐng)導(dǎo)：

　　Dear leader

　　您好!

　　Hello!

　　首先，向您致以深深的敬意!同時，十分感謝您在百忙之中抽空閱讀我的求職信。從貴校公布的招聘信息中了解到貴校正在招聘小學(xué)語文教師。我認(rèn)為自己的條件和能力符合該職位的要求，希望能在貴校謀求到一份與專業(yè)和興趣相符的工作。因而，我懷著一顆誠摯的心真誠地向您推薦自己。

　　First of all, I extend my deep respect to you! Meanwhile, thank you very much for taking the time to read my cover letter amidst your busy schedule. I learned from the recruitment information released by your school that it is currently recruiting primary school Chinese language teachers. I believe that my qualifications and abilities meet the requirements of this position, and I hope to seek a job at your school that aligns with my major and interests. Therefore, with a sincere heart, I sincerely recommend myself to you.

　　我叫xxx，出生于xxxx年，性格開朗、積極陽光。是xx學(xué)校20xx年應(yīng)屆畢業(yè)生，在校學(xué)習(xí)的是小學(xué)教育專業(yè)。經(jīng)過四年的認(rèn)真學(xué)習(xí)和不懈努力，我已具備了系統(tǒng)的專業(yè)知識和一定的實際教學(xué)能力。而做一名優(yōu)秀的教師是我一直以來的理想，我時刻準(zhǔn)備著以高昂的熱情與所學(xué)的.知識投入到教育事業(yè)之中。

　　My name is xxx, born in xxxx, with an outgoing and positive personality. I am a fresh graduate of xx school in 20xx, majoring in primary education. After four years of diligent study and unremitting efforts, I have acquired systematic professional knowledge and certain practical teaching abilities. Being an excellent teacher has always been my ideal, and I am always ready to devote myself to the education industry with high enthusiasm and the knowledge I have learned.

　　在大學(xué)學(xué)習(xí)期間，我本著認(rèn)真負(fù)責(zé)的態(tài)度對待學(xué)習(xí)與其他工作事務(wù)。我始終努力認(rèn)真的學(xué)習(xí)專業(yè)課程，不斷磨煉自身的教師技能，并在比賽中獲得了優(yōu)異的成績，與此同時，我還自覺利用課余時間努力學(xué)習(xí)專業(yè)外知識，順利通過了大學(xué)英語四六級考試、心理咨詢師三級等等。我還十分注重綜合知識與技能的學(xué)習(xí)。圖書館是我的秘密武器——在這里，我學(xué)到了更豐富的知識，廣泛的涉獵了文學(xué)、教育學(xué)、計算機(jī)學(xué)等多方面的書籍。班干部的工作等讓讓我明白合作與溝通的重要性，提高了我的問題解決能力。雖然比起社會，大學(xué)所教會我的只是鳳毛麟角，但我相信自己的熱情與努力可以彌補暫時的不足。

　　During my university studies, I approached my studies and other work affairs with a serious and responsible attitude. I always strive to study professional courses seriously, constantly hone my teaching skills, and achieved excellent results in competitions. At the same time, I also consciously use my spare time to study professional knowledge, and successfully pass the College English Test Band 4 and 6, Psychological Counselor Level 3, and so on. I also place great emphasis on learning comprehensive knowledge and skills. The library is my secret weapon - here, I have learned richer knowledge and extensively explored books in various fields such as literature, education, and computer science. The work of class cadres has made me understand the importance of cooperation and communication, and has improved my problem-solving ability. Although university has taught me only a few things compared to society, I believe that my passion and hard work can make up for the temporary shortcomings.

　　貴校，xxx小學(xué)，是我的母校。對這里的一切，我都感到無比的熟悉和親切，我相信這將成為我以后工作的優(yōu)勢。相信在母校領(lǐng)導(dǎo)的幫助與指導(dǎo)下，通過自身的不斷努力，我會成為一名合格乃至優(yōu)秀的人民教師！

　　Your school, xxx Elementary School, is my alma mater. I feel incredibly familiar and familiar with everything here, and I believe it will become an advantage for my future work. I believe that with the help and guidance of the leaders of my alma mater, and through my own continuous efforts, I will become a qualified and even excellent teacher for the people!

　　命運之神只會垂青有準(zhǔn)備之人，而我已做好準(zhǔn)備，我愿以最大的熱情和信心投入到教師工作中去。我真摯地希望自己可以融入到貴校這個大家庭中，我將以愛心，熱心以及敬業(yè)之心來實現(xiàn)自己的奮斗目標(biāo)！

　　The God of Fate will only favor those who are prepared, and I am prepared. I am willing to devote myself to teaching with the greatest enthusiasm and confidence. I sincerely hope to integrate into the big family of your school. I will achieve my goals with love, enthusiasm, and dedication!

　　我或許不是令您最滿意的，但我相信依靠努力，我將成為最適合的!誠摯希望貴校能夠垂惠!

　　I may not be the one who satisfies you the most, but I believe that with hard work, I will become the most suitable! Sincerely hope that your school can offer benefits!

　　最后祝貴校的教育蒸蒸日上，穩(wěn)步發(fā)展!

　　Finally, I wish your schools education continued success and steady development!

求職人：xxx

　　20xx年xx月xx日

　　教師求職信中英文對照 3

尊敬的學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)：

　　Dear school leaders

　　您好！

　　Hello!

　　我是陜西師范大學(xué)xx級中文專業(yè)的應(yīng)屆本科畢業(yè)生。步入教育事業(yè)一直是我的夢想，陜師大的幾年礪煉為我實現(xiàn)夢想打下了堅實的.基礎(chǔ)，專業(yè)特長更使我明確了擇業(yè)目標(biāo)：做一名中學(xué)語文教師。

　　I am a recent undergraduate graduate majoring in Chinese at Shaanxi Normal University, Class XX. Entering the education industry has always been my dream. The years of hard work at Shaanxi Normal University have laid a solid foundation for me to achieve my dream, and my professional expertise has made my career goal clear: to become a middle school Chinese language teacher.

　　久聞貴校是培養(yǎng)人才的重要基地，教師成長展才的沃壤，重視教育，重視能力，上下團(tuán)結(jié)一心，有堅實的教育基礎(chǔ)，對此，我十分仰幕。現(xiàn)把一個真實的我以自薦書的形式展現(xiàn)給您，望貴校給我一個展示才華的機(jī)會，為貴校出力爭光，同時也圓我的育人夢想。

　　I have long heard that your school is an important base for cultivating talents and a fertile ground for the growth and development of teachers. It values education, abilities, unity, and a solid foundation in education. I greatly admire this. I would like to present a true version of myself to you in the form of a self recommendation letter. I hope your school can give me an opportunity to showcase my talents, contribute to your schools glory, and fulfill my educational dream.

　　在思想上積極要求進(jìn)步，樂觀向上，保持對大是大非清醒認(rèn)識，不畏難繁，有信心、有責(zé)任感。在能力培養(yǎng)上，校內(nèi)積極參加各項活動，校外廣泛嘗試，多次進(jìn)行教學(xué)實踐，既實踐了所學(xué)，又鍛煉了能力。

　　Actively demanding progress in ideology, optimistic and upward, maintaining a clear understanding of right and wrong, fearless of difficulties, confident and responsible. In terms of ability development, we actively participate in various activities on campus and make extensive attempts outside of school. Through multiple teaching practices, we not only practice what we have learned but also develop our abilities.

　　大鵬展翅，駿馬飛馳都需要有自己的天地。貴�？茖W(xué)管理體制和明達(dá)的xxx人理念；使我堅信到貴校工作是我的明智選擇。

　　Dapeng spreads its wings, and galloping horses all require their own heaven and earth. Your schools scientific management system and wise xxx person philosophy; Make me firmly believe that working at your school is my wise choice.

　　最后，祝貴校廣納賢才，再創(chuàng)佳績！

　　Finally, I wish your school to recruit talented individuals and achieve outstanding results again!

求職人：xxx

　　20xx年xx月xx日

　　教師求職信中英文對照 4

尊敬的領(lǐng)導(dǎo)：

　　Dear leader

　　您好！我看到貴公司招聘實驗員的信息，我懷著一顆赤誠的心和對事業(yè)的執(zhí)著追求，真誠地向您推薦自己。

　　Hello! I saw your companys recruitment information for experimenters, and with a sincere heart and persistent pursuit of my career, I sincerely recommend myself to you.

　　我是北京聯(lián)合大學(xué)生物化學(xué)工程學(xué)院的一名應(yīng)屆畢業(yè)生，名叫xxx，在校期間，我通過了大學(xué)英語六級考試、全國計算機(jī)等級二級考試，獲得了國家食品檢驗工高級證書，還獲得了國家獎學(xué)金、校級獎學(xué)金等多種榮譽；我擔(dān)任了學(xué)生會學(xué)習(xí)部部長的工作，組織了學(xué)習(xí)經(jīng)驗交流會、辯論比賽，演講比賽等一系列活動，我是一個具有熟練的`動手實驗?zāi)芰�、有�?zé)任心、具有良好的`團(tuán)隊合作精神、較強的溝通能力、能夠熟練操作windows20xx/xp和office辦公軟件，具有較強的英文讀寫能力的女孩，以下是我的個人簡歷，希望您能夠?qū)ξ矣枰钥紤]，我熱切期盼您能夠給我一個面試的機(jī)會。謝謝!

　　I am a recent graduate from the School of Biochemical Engineering at Beijing Union University, named xxx. During my time in school, I passed the College English Test Band 6 and the National Computer Level 2 exams, obtained the National Advanced Certificate in Food Inspection, and also received various honors such as national scholarships and school level scholarships; I have served as the head of the learning department of the student union, organizing a series of activities such as learning experience exchange meetings, debate competitions, and speech competitions. I am a girl with proficient hands-on experimental skills, a sense of responsibility, good teamwork spirit, strong communication skills, proficient in operating Windows 20xx/XP and office software, and strong English reading and writing abilities. Below is my personal resume, hoping that you can consider me. I eagerly look forward to the opportunity to interview with you. Thank you!

求職人：xxx

　　20xx年xx月xx日

　　教師求職信中英文對照 5

尊敬的HR：

　　Dear HR

　　我叫xxx，是來自浙江醫(yī)藥學(xué)院生物制藥技術(shù)專業(yè)的xxx，很榮幸在面試時向各位考官學(xué)習(xí)！

　　My name is xxx, and I am xxx from the biopharmaceutical technology major at Zhejiang Medical College. It is an honor to learn from all the examiners during the interview!

　　在浙江醫(yī)藥高等專科學(xué)校學(xué)習(xí)生涯中，所學(xué)專業(yè)為生物制藥技術(shù)，所學(xué)課程有細(xì)胞生物學(xué)、現(xiàn)代分子生物學(xué)、生物化學(xué)與生化藥品、微生物學(xué)與免疫學(xué)、生物藥物制備工藝學(xué)、生物藥物化學(xué)與分析、藥劑學(xué)、生物制藥設(shè)備與儀表等。還要相關(guān)科目的實踐操作，如細(xì)胞培養(yǎng)，藥物制劑等。

　　During my studies at Zhejiang Medical College, I majored in biopharmaceutical technology and took courses such as cell biology, modern molecular biology, biochemistry and biochemical drugs, microbiology and immunology, biopharmaceutical preparation technology, biopharmaceutical chemistry and analysis, pharmacy, biopharmaceutical equipment and instruments, etc. We also need practical operations in related subjects, such as cell culture, pharmaceutical preparations, etc.

　　作為一名，有著一股沖勁，肯吃苦，有自信，自學(xué)能力強，有較強的.榮譽感，對新事物的適應(yīng)能力強，能極快進(jìn)入環(huán)境并與人建立良好關(guān)系，總是抱著認(rèn)真的心態(tài)對待事物，塌實而努力的工作。

　　As a person, I have a strong drive, am willing to endure hardships, have confidence, have strong self-learning ability, a strong sense of honor, and have a strong adaptability to new things. I can quickly enter the environment and establish good relationships with people. I always approach things with a serious attitude and work diligently.

求職人：xxx

　　20xx年xx月xx日

　　教師求職信中英文對照 6

尊敬的女士（先生）：

　　Dear Madam (Sir)

　　您好！

　　Hello!

　　我是南京農(nóng)業(yè)大學(xué)的大四學(xué)生，活潑開朗，有較強的責(zé)任心。是生物技術(shù)專業(yè)，學(xué)習(xí)了細(xì)胞生物學(xué)、細(xì)胞工程、分子生物學(xué)、生物化學(xué)等，不少課程還是雙語教學(xué)。除了拿到高級營養(yǎng)師證書，還自己學(xué)習(xí)了手診、中醫(yī)保健、營養(yǎng)學(xué)（概念與爭論）和醫(yī)學(xué)方面的.知識等，現(xiàn)在正在籌備頭發(fā)微量元素檢測的實驗。做過多種兼職，積累了不少的'社會經(jīng)驗，還當(dāng)過學(xué)校社團(tuán)的部長，增強了我的組織協(xié)調(diào)能力。很希望能夠成為貴公司的一員，我一定會竭盡所能做好自己的本職工作，同時更加努力學(xué)習(xí)，增強自己的專業(yè)和技能知識。

　　I am a senior student at Nanjing Agricultural University, lively and outgoing, with a strong sense of responsibility. I am majoring in biotechnology and have studied cell biology, cell engineering, molecular biology, biochemistry, etc. Many courses are still taught in bilingual. In addition to obtaining a senior nutritionist certificate, I have also learned about hand diagnosis, traditional Chinese medicine healthcare, nutrition (concepts and debates), and medical knowledge. I am currently preparing for experiments on hair trace element detection. I have worked multiple part-time jobs and accumulated a lot of social experience. I have also served as the head of a school club, which has enhanced my organizational and coordination skills. I really hope to become a member of your company, and I will do my best to do my job well. At the same time, I will work harder to learn and enhance my professional and technical knowledge.

求職人：xxx

　　20xx年xx月xx日

　　教師求職信中英文對照 7

尊敬的領(lǐng)導(dǎo)：

　　Dear leader

　　您好！

　　Hello!

　　感謝您在百忙之中審閱我的求職信！

　　Thank you for taking the time to review my cover letter amidst your busy schedule!

　　從小時候起，我便憧憬能成為一名優(yōu)秀的教師，站在講臺上激揚文字……今天我懷著激動的心情向您毛遂自薦！我叫xx，是四川師范大學(xué)20xx級生物技術(shù)專業(yè)的本科畢業(yè)生。

　　Since childhood, I have longed to become an excellent teacher, standing on the podium and inspiring words... Today, with excitement, I would like to introduce myself to you! My name is xx, and I am a undergraduate graduate majoring in Biotechnology from Sichuan Normal University, Class 20xx.

　　通過大學(xué)四年的學(xué)習(xí)，我掌握了良好的專業(yè)知識結(jié)構(gòu)和理論基礎(chǔ)。我選擇的專業(yè)是生物技術(shù)。雖然是非師范專業(yè)，但是師范生要學(xué)習(xí)的教學(xué)技能我都有練習(xí)。比起師范生，在大學(xué)期間我們學(xué)習(xí)的專業(yè)知識更豐富、全面，更能滿足學(xué)生對于生物知識方面的需求。生物作為一門正在快速發(fā)展的.新興學(xué)科，生物技術(shù)是其最引人入勝的地方，因此，在教學(xué)實踐中加入技術(shù)方面的知識更能引起學(xué)生對生物的興趣。

　　Through four years of studying in university, I have acquired a solid professional knowledge structure and theoretical foundation. The major I have chosen is biotechnology. Although it is a non normal major, I have practiced all the teaching skills that normal students need to learn. Compared to normal students, the professional knowledge we learn during university is richer and more comprehensive, which can better meet the needs of students for biological knowledge. As a rapidly developing emerging discipline, biotechnology is the most fascinating aspect of biology. Therefore, incorporating technical knowledge into teaching practice can better arouse students interest in biology.

　　我有一定的實踐經(jīng)驗。自大一以來我已經(jīng)做了6份家教，其中以高中生居多。另外，我在xx年的暑假參加了一次支教活動，在20xx年的暑假在新希望暑期培訓(xùn)中心做了為其兩個月的兼職老師，這些為我站上講臺積累了一定的經(jīng)驗。在20xx年的九到十月份，我到南充市高坪中學(xué)進(jìn)行了教育實習(xí)，在此期間，在老師的指導(dǎo)下，我更是提高了我的相關(guān)的教學(xué)水平，為我能成為一名合格的老師打下了堅實的基礎(chǔ)。

　　I have some practical experience. Since my freshman year, I have done 6 tutoring jobs, with high school students being the majority. In addition, I participated in a volunteer teaching activity during the summer vacation of xxx, and worked as a part-time teacher at the New Hope Summer Training Center for two months during the summer vacation of 20xx. These experiences have accumulated some experience for me to stand on the podium. In September to October of 20xx, I conducted an educational internship at Gaoping Middle School in Nanchong City. During this period, under the guidance of my teachers, I improved my teaching skills and laid a solid foundation for me to become a qualified teacher.

　　經(jīng)過四年的.學(xué)習(xí)與實踐，我有信心與能力勝任高中生物教學(xué)工作。當(dāng)然，我初涉世事，某些方面還不成熟，但我將正視自己的不足，并以自己的謙虛、務(wù)實、穩(wěn)重來加以彌補，不斷完善、充實、提高自己。我期盼能有一片揚我所長的天地，我將為之奉獻(xiàn)我的青春、智慧與汗水！

　　After four years of learning and practice, I have the confidence and ability to be competent in teaching high school biology. Of course, when I first entered the world, some aspects were not yet mature, but I will face my shortcomings and make up for them with my humility, pragmatism, and steadiness, constantly improving, enriching, and enhancing myself. I hope to have a world where I can showcase my strengths, and I will dedicate my youth, wisdom, and sweat to it!

　　我對于教師這一職業(yè)有著極大地?zé)崆�，我熱愛孩子，熱愛教育，因為教育是育人的工程，所以，我非�？释�成為一名�?yōu)秀的教師。

　　I have a great passion for the profession of teaching. I love children and education because education is a project of nurturing people. Therefore, I am very eager to become an excellent teacher.

　　尊敬的領(lǐng)導(dǎo)，請給我機(jī)會，我會以十分的熱情、十二分的努力去把握它！

　　Dear leader, please give me the opportunity. I will seize it with great enthusiasm and hard work!

求職人：xxx

　　20xx年xx月xx日

　　教師求職信中英文對照 8

尊敬的領(lǐng)導(dǎo)：

　　Dear leader

　　你好！

　　Hello!

　　首先非常感謝你在百忙之中抽空來閱讀我的這封自薦信，生物制藥求職信。我很高興有機(jī)會能向您簡單地介紹一下我的情況：我叫陸xx，生物制藥專業(yè)，我來自鹽城，是一名即將于20xx年6月畢業(yè)于南京中醫(yī)藥大學(xué)的學(xué)生。借此擇業(yè)之際，我真誠地向您推薦自己，希望可以得到貴公司的賞識與栽培。

　　First of all, thank you very much for taking the time out of your busy schedule to read my self recommendation letter, a biopharmaceutical cover letter. I am delighted to have the opportunity to briefly introduce myself to you: My name is Lu XX, majoring in biopharmaceuticals. I come from Yancheng and will soon graduate from Nanjing University of Traditional Chinese Medicine in June 20xx. On this occasion of choosing a career, I sincerely recommend myself to you, hoping to be appreciated and cultivated by your company.

　　南京中醫(yī)藥大學(xué)是我國醫(yī)藥人才的重點培養(yǎng)基地，具有悠久的歷史和優(yōu)良的傳統(tǒng)，治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)，這樣的學(xué)習(xí)環(huán)境下，無論是在知識能力，還是在個人素質(zhì)修養(yǎng)方面，我都受益匪淺。

　　Nanjing University of Traditional Chinese Medicine is a key training base for medical talents in China, with a long history and excellent traditions. With rigorous academic research, in such a learning environment, I have benefited greatly in both knowledge and personal qualities.

　　我的專業(yè)是制藥工程（生物制藥），通過三年多的學(xué)習(xí)，醫(yī)藥方面的知識已達(dá)一定的水平，在師友的教育幫助及個人的努力下，我具備了扎實的專業(yè)基礎(chǔ)知識，主要包括化學(xué)，生物，中藥，生物藥物等，系統(tǒng)地掌握了藥物分析，檢測等有關(guān)理論，具備基本實驗操作能力。

　　My major is pharmaceutical engineering (biopharmaceuticals). After more than three years of learning, I have reached a certain level of knowledge in the field of medicine. With the education and help of my teachers and friends, as well as personal efforts, I have acquired a solid foundation in professional knowledge, mainly including chemistry, biology, traditional Chinese medicine, biopharmaceuticals, etc. I have systematically mastered the relevant theories of drug analysis, detection, etc., and have basic experimental operation abilities.

　　為成為全面性人才，我不斷從各方面嚴(yán)格要求自己，除了完成大學(xué)四年的教學(xué)大綱要求，英語水平也有相當(dāng)?shù)奶岣撸�具備基本會話能力，已通過CET-4，現(xiàn)在正在積極準(zhǔn)備CET-6考試，我文字功底較好，電腦知識豐富，能熟練操作計算機(jī)辦公軟件。此外，我還積極地參加各種學(xué)校和社會活動，通過這些經(jīng)歷，熟悉了各種公共禮儀，培養(yǎng)了良好的溝通能力，及處理人際關(guān)系的能力。

　　In order to become a comprehensive talent, I constantly demand myself from all aspects. In addition to completing the requirements of the four-year university teaching outline, my English proficiency has also improved significantly, and I have basic conversational skills. I have passed the CET-4 exam and am currently actively preparing for the CET-6 exam. I have a good foundation in writing, rich computer knowledge, and proficient in operating computer office software. In addition, I actively participate in various school and social activities. Through these experiences, I have become familiar with various public etiquette, developed good communication skills, and the ability to handle interpersonal relationships.

　　另外，我利用課余時間，學(xué)習(xí)過有關(guān)營銷的知識，具備一定的銷售技能。雖然我沒有三兩年的工作經(jīng)歷，但我相信我就是您要找的人才，收筆之際，鄭重地提一個小小的`要求：無論您是否選擇我，尊敬的領(lǐng)導(dǎo)，希望您能夠接受我誠懇的謝意！

　　In addition, I have learned about marketing in my spare time and possess certain sales skills. Although I dont have three or two years of work experience, I believe I am the talent you are looking for. As I finish writing, I would like to make a small request: whether you choose me or not, respected leader, I hope you can accept my sincere gratitude!

　　最后衷心的希望能得到您的賞識與任用，期盼能得到您的回音！

　　Finally, I sincerely hope to receive your recognition and appointment, and look forward to hearing back from you!

　　祝愿貴公司事業(yè)蒸蒸日上，您和您的家人身體健康，萬事如意！

　　Wishing your company a prosperous career, you and your family good health, and all the best!

求職人：xxx

　　20xx年xx月xx日

　　教師求職信中英文對照 9

尊敬的校領(lǐng)導(dǎo)：

　　Dear school leaders

　　您好，真誠地感謝您能在百忙之中閱讀我的求職資料。這里將展現(xiàn)一個真實的我。

　　Hello, sincerely thank you for taking the time to read my job application materials amidst your busy schedule. This will showcase a true version of myself.

　　我是湛江師范學(xué)院生物教育專業(yè)的一名本科應(yīng)屆生。大學(xué)期間，在不斷提高文化素質(zhì)和豐富工作實踐閱歷的同時，我還時時刻刻以員的身份要求自己，努力提升自己的思想覺悟水平。自我綜合水平的跨越性提高，使我有信心能成為一名起模范作用的工作者。因此，現(xiàn)在我誠心地向貴單位毛遂自薦。

　　I am a fresh undergraduate student majoring in Biology Education at Zhanjiang Normal University. During my university years, while constantly improving my cultural literacy and enriching my work experience, I also constantly demanded myself as a member and worked hard to improve my ideological awareness. The significant improvement in my overall level has given me the confidence to become a model worker. Therefore, I sincerely recommend myself to your organization now.

　　大學(xué)期間，勤奮進(jìn)取，連續(xù)多年獲得學(xué)校二等、三等獎學(xué)金�！安�學(xué)多知，突出專業(yè)”使我對待專業(yè)學(xué)習(xí)，一絲不茍。我還注重廣泛獵取知識。自學(xué)英語口語和日語，并具備一定的寫作和藝術(shù)創(chuàng)作的基礎(chǔ)，同時已經(jīng)熟練常用的一些計算機(jī)應(yīng)用技術(shù)技能，并且考取到了師范生所需的各種證書。在一個多月的教育實習(xí)工作中表現(xiàn)出色，課堂教學(xué)深受老師和學(xué)生的好評，獲得了“雙優(yōu)”實習(xí)成績。

　　During my university years, I worked hard and made progress, winning second and third class scholarships from the school for several consecutive years. I am meticulous in my approach to professional learning due to my extensive knowledge and outstanding expertise. I also focus on extensively acquiring knowledge. Self study English speaking and Japanese, and have a certain foundation in writing and artistic creation. At the same time, proficient in some commonly used computer application technical skills, and have obtained various certificates required for normal students. I have performed excellently in my education internship for over a month, and my classroom teaching has been highly praised by both teachers and students, achieving a "double excellent" internship result.

　　在班級、系均擔(dān)任過重要職務(wù)。豐富的工作經(jīng)歷和組織經(jīng)驗，不僅開闊了我的視野，更使我形成了沉著應(yīng)變，熱情高效的.工作作風(fēng)。秉著“為同學(xué)們干實事”的理念，我勤懇工作，注重合作。無論是系里還是班里的工作成效都充分體現(xiàn)我具有高度的責(zé)任感和不俗的組織能力。因品學(xué)兼優(yōu)，被評為校級“優(yōu)秀團(tuán)干”。

　　I have held important positions in both the class and department. My rich work and organizational experience not only broadened my horizons, but also helped me develop a calm and adaptable, enthusiastic and efficient work style. Adhering to the philosophy of "doing practical things for my classmates", I work diligently and value cooperation. The work effectiveness in both the department and class fully reflects my high sense of responsibility and excellent organizational skills. Due to his excellent character and academic performance, he was awarded the title of "Outstanding Youth League Leader" at the school level.

　　由于性格的關(guān)系，我一直是以積極向上的心態(tài)對待身邊的人和事物。我的興趣廣泛，樂于交談，平時積極參加各種文體活動，并具有自己的強項運動，這樣使到我一直以來都擁有不錯的'人際關(guān)系。

　　Due to my personality, I have always treated people and things around me with a positive and upward attitude. I have a wide range of interests and enjoy talking. I actively participate in various cultural and sports activities and have my own strengths in sports, which has helped me maintain good interpersonal relationships.

　　都說“成功的第一要素便是熱愛你的事業(yè)”，我熱愛教育事業(yè)，不懈的努力和追求，就是決心成為一位優(yōu)秀的人民教師。希望貴校能提供一個讓我發(fā)揮專長的平臺，我定會竭盡全力的在工作中取得好的表現(xiàn)。

　　It is said that the first element of success is to love your career. I love the education industry, and my unremitting efforts and pursuits are the determination to become an excellent teacher for the people. I hope your school can provide me with a platform to showcase my expertise, and I will do my best to achieve good performance in my work.

求職人：xxx

　　20xx年xx月xx日

　　教師求職信中英文對照 10

尊敬的：

　　Dear

　　本人在校認(rèn)真學(xué)習(xí)，多次獲得獎學(xué)金。自覺學(xué)習(xí)能力、理解能力、分析能力強；積極樂觀，具親和力，善于與人溝通；思維活躍，有創(chuàng)新意識及團(tuán)隊合作精神。從小就很崇敬教師行業(yè)，能夠做一名教師，傳道、授業(yè)、解惑，是我一直以來的夢想，而我的.性格和氣質(zhì)，也很適合教育行業(yè)[師范學(xué)院生物學(xué)教育專業(yè)學(xué)士學(xué)位。我熱愛教育事業(yè)，希望能夠在教學(xué)過程中，厚積薄發(fā)、學(xué)以致用，踏踏實實的做好本職工作，盡心竭力的在工作中取得好的`成績。

　　I study diligently at school and have been awarded scholarships multiple times. Strong self-learning ability, comprehension ability, and analytical ability; Positive and optimistic, approachable, good at communicating with others; Active in thinking, innovative and team oriented. I have always admired the teaching profession since I was young, and being able to be a teacher, preaching, imparting knowledge, and resolving doubts has always been my dream. My personality and temperament are also very suitable for the education industry. I have a Bachelors degree in Biology Education from a normal college. I love the education industry and hope to accumulate knowledge and apply it to practical use in the teaching process, do my job well, and strive to achieve good results in my work.

　　我正處于人生中精力最充沛的時期，不滿足于現(xiàn)有的知識水平，渴望在實踐中得到鍛煉和提高。找到一個適合自身特點、能充分發(fā)揮自身潛力的工作崗位是我夢寐以求的。我相信，憑著自己的能力和勤奮，以及良好的綜合素質(zhì)，一定既能成為學(xué)生喜愛的老師。

　　I am currently in the most energetic period of my life, not satisfied with my current level of knowledge, and eager to exercise and improve through practice. Finding a job position that suits my own characteristics and can fully unleash my potential is my dream. I believe that with my own abilities, diligence, and good comprehensive qualities, I can definitely become a teacher that students love.

　　感謝領(lǐng)導(dǎo)查閱我的自薦書，請您認(rèn)真考慮后給我答復(fù)，期待著您的佳音！

　　Thank you for reviewing my self recommendation letter. Please consider it carefully and give me a reply. Looking forward to hearing from you!

求職人：xxx

　　20xx年xx月xx日

　　教師求職信中英文對照 11

尊敬的領(lǐng)導(dǎo)：

　　Dear leader

　　您好!

　　Hello!

　　我是一名即將從金華職業(yè)技術(shù)學(xué)院生物制藥專業(yè)畢業(yè)的大學(xué)生，非常感謝您能在百忙之中翻閱我的求職信。

　　I am a college student who is about to graduate from Jinhua Vocational and Technical College with a major in biopharmaceuticals. Thank you very much for taking the time to review my cover letter amidst your busy schedule.

　　我很榮幸有機(jī)回向您呈上我的個人資料。在投身社會之際，為了找到符合自己專業(yè)和興趣的工作，更好地發(fā)揮自己的才能，實現(xiàn)自己的人生價值，謹(jǐn)向各位領(lǐng)導(dǎo)作一自我推薦�，F(xiàn)將自己的情況簡要介紹如下:

　　I am honored to have the opportunity to submit my personal information to you. On the occasion of entering society, in order to find a job that suits my profession and interests, better utilize my talents, and realize my life value, I would like to recommend myself to all the leaders. I would like to briefly introduce my situation as follows:

　　我熱愛我的專業(yè)并為其投入了巨大的熱情和精力。在三年的學(xué)習(xí)生活中，我所學(xué)習(xí)的.內(nèi)容包括了從藥學(xué)的基礎(chǔ)知識到運用等許多方面。通過對這些知識的學(xué)習(xí)，我對這一領(lǐng)域的相關(guān)知識有了一定程度的理解和掌握，此專業(yè)是一種工具，而利用此工具的能力是最重要的，在與課程同步進(jìn)行的各種相關(guān)時踐和實習(xí)中，具有了一定的實際操作能力和技術(shù)。

　　I have a great passion and energy for my profession. In my three-year study life, the content I have learned includes many aspects, from basic knowledge of pharmacy to application. Through the study of these knowledge, I have gained a certain level of understanding and mastery of relevant knowledge in this field. This major is a tool, and the ability to use this tool is the most important. Through various related practices and internships carried out in sync with the course, I have developed a certain level of practical operation and technical skills.

　　在學(xué)校工作中，加強鍛煉處世能力，學(xué)習(xí)管理知識，吸收管理經(jīng)驗。眾所周知，生物制藥專業(yè)是21世紀(jì)的朝陽產(chǎn)業(yè)，特別是隨著生物藥物在全球的悄然興起，該專業(yè)炙手可熱，因此在此形式下我積極學(xué)習(xí)好本專業(yè)理論知識，學(xué)習(xí)制藥的基本理論和基本知識及系統(tǒng)的藥物學(xué)專業(yè)的基本訓(xùn)練，具有藥物鑒定、藥物制劑、質(zhì)量控制及評價的基本能力。

　　In school work, strengthen the exercise of social skills, learn management knowledge, and absorb management experience. As is well known, the biopharmaceutical profession is a sunrise industry in the 21st century, especially with the quiet rise of biopharmaceuticals globally, this profession is hot. Therefore, in this form, I actively study the theoretical knowledge of this profession, learn the basic theories and knowledge of pharmaceuticals, and receive basic training in systematic pharmacology. I have the basic abilities of drug identification, drug formulation, quality control, and evaluation.

　　我正處于人生中精力充沛的時期，我渴望在更廣闊的天地里展露自己的才能，我不滿足與現(xiàn)有的`知識水平，期望在實踐中得到鍛煉和提高，因此我希望能夠加入你們的單位。我會踏踏實實的做好屬于自己的一份工作，竭盡全力的在工作中取得好的成績。我相信經(jīng)過自己的勤奮和努力，一定會做出應(yīng)有的貢獻(xiàn)。

　　I am currently in a period of high energy in my life, and I aspire to showcase my talents in a broader world. I am not satisfied with my current level of knowledge, and I hope to gain practical experience and improvement. Therefore, I hope to join your organization. I will work diligently to do my job well and do my best to achieve good results in my work. I believe that through my diligence and hard work, I will definitely make the necessary contributions.

　　隨信附有我的簡歷。如有機(jī)會與您面談，我將十分感謝。愿貴公司事業(yè)蒸蒸日上，屢創(chuàng)佳績，祝您的事業(yè)百尺竿頭，更進(jìn)一步!

　　Attached with this letter is my resume. I would greatly appreciate the opportunity to meet with you in person. May your companys business prosper and achieve excellent results repeatedly. Wishing you success and further progress in your career!

求職人：xxx

　　20xx年xx月xx日

【教師求職信】相關(guān)文章：

教師求職信精選03-31

教師求職信10-02

教師求職信10-08

教師求職信,老師工作求職信范文10-08

教育專業(yè)求職信,教師求職信范文10-08

教師求職信范文11-08

教師求職信范文10-01

教師個人求職信04-01

2016教師求職信10-26

教師求職信的范文10-05